左耳のピアス- Hidari mimi no piasu - English

My impulse has been taken away
My emotion is asking for a reason
Who are you, staring at me silently?

Don’t come this deep into my heart easily
One day you will just leave without saying goodbye, right

In between “Yes” and “No”
There are countless answers
Is there a correct one?
However, I don’t even want to know it

Joyful, sad, regretful feeling
Joy, pain, the strong desire
The fleeting, endearing wishes that don’t fade away
The hot memories that burnt my chest
They’re all still inside you

“Being alive” and “Will die someday”
The pierce is swinging, to let me not forgetting these things

We’re gonna have a good time, tonight
Make a better place for you and I

Joyful, sad, regretful feeling
Joy, pain, the strong desire
The fleeting, endearing wishes that don’t fade away
The hot memories that burnt my chest
They’re all still inside you

The pierce is swinging quietly
★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩
★Fuente: http://mayyatan.tumblr.com/post/147852885633/lmc-%E5%B7%A6%E8%80%B3%E3%81%AE%E3%83%94%E3%82%A2%E3%82%B9-pierce-on-the-left-ear-lyric